כאשר פגשתי את ישראל
מאת: וונג סוט הינג
עריכה: חו מן-פאנג
עיצוב העטיפה: ליאנג יאו-חואה
תאריך הוצאה לאור: ספטמבר 2007 (מהדורה ראשונה) 4000 עותקים
בצורה קלילה וחיה, ובעדינות ספרותית, מספרת הסופרת על עשר שנות חייה בישראל, ומאפשרת להתוודע אל
תרבות, ממשל ודת אחרים, ויחד עמה לחוות גם רגעי אושר ושמחה, שלווה ונחת, אהדה והתרגשות, וגם רגעי תסכול
והשלמה בחוסר ברירה.
הקש כאן להורדת הספר במהדורה של סימנים סיניים מקוצרים/ סימנים סיניים מסורתיים
האזינו לסו המספרת על ישראל
מאת: וונג סוט הינג
עריכה: חו מן-פאנג
עיצוב העטיפה: נג גיה-באו עמוס
תאריך הוצאה לאור: אוגוסט 2012 (מהדורה ראשונה) 5000 עותקים
בספרה הראשון של הסופרת כאשר פגשתי את ישראל מרוכזות חוויות של עשר שנות חיים בישראל, ובספר הזה
מרוכזים עוד חוויות וניסיון חיים של חמש שנים נוספות. בחמש שנים אלו התרחבו מעגליה, היא הכירה הרבה חברים
ולכן היכרותה עם ישראל העמיקה מאוד. מקווה היא שגם הקורא יכיר מחדש את ישראל.
הקש כאן להורדת הספר במהדורה של סימנים סיניים מקוצרים/ סימנים סיניים מסורתיים
(הבה אקח אותכם למסע מהנה בישראל (אין זה מוצר לרכישה
מאת: וונג סוט הינג
עריכה: חו מן-פאנג
עיצוב העטיפה: טמי חון מינג
הוצאה לאור : חברת סין – ישראל מרכז חילופי תרבות (סי) בע"מ ( אתר: ciculturecentre.org)
תאריך הוצאה לאור: דצמבר 2019
מהדורה שנייה: ינואר 2020 (מתוקנת)
כל הזכויות שמורות
דאנאקוד : 978-988-16693-1-5 מסורתיים
978-988-16693-4-6 מקוצרים
לרבים ישראל היא מקום מסתורי, מקום נידח, מקום בו להבות מלחמה מתפרצות תדיר בזו אחר זו... ואולם, מדוע מדי שנה רבים מספור התיירים הנמשכים לבוא לישראל?
הבנת קושיה זו תושג באמצעות עיון בספר זה שיוביל אותכם אל תוך מסע תיירותי בלתי רגיל.
הקש כאן להורדת הספר במהדורה של סימנים סיניים מקוצרים / סימנים סיניים מסורתיים
ספרים
ד"ר אהוד דביר, מומחה ל"שירת הטאנג" שהיא מפסגות היצירה הסינית, למד וכתב את עבודת הדוקטורט שלו בשנחאי, סין. זהו ספר התרגומים הראשון שלו, והוא מוגש בעברית ולצדה המקור הסיני והתעתיק הפונטי; דבר המאפשר לקורא למולל על לשונו ולשמוע באזניו את ניגון השפה הסינית. "לבקש אחד ולקבל שלושה" מקבץ בתוכו שבעים פתגמים ומשלים, מן המפורסמים ביותר בקלאסיקה הסינית, על-פי סדרם הכרונולוגי. כמו כן, הספר כולל הקדמה מלאה העוסקת ברקע התרבותי של הפתגמים.